Supermarkets in three languages
view in landscape
Chinese English Dutch
土豆 Potato aardappel
草莓 Strawberry Aardbei
用于洗碗 To clean the dishes Afwasmiddel, brands:
Dubro, Dreft
茄子 Egg plant Aubergine
Vinegar Azijn
啤酒 Beer Bier
黄油 Butter Boter
面包 Bread Brood
红糖 Brown sugar Bruine suiker
蘑菇 Mushroom Champignon
白菜 Chinese cabbage Chinese kool
柠檬 Lemon Citroen
鸡蛋 Egg Ei
酵母 Yeast Gist
蜂蜜 Honey Honing
奶酪 Cheese Kaas
咖喱(印度风味) Curry (Indian curry paste) Kerrie (Indiase kerrie pasta)
鸡肉 Chicken Kip
羊肉 Lamb Lam
面粉(小麦面粉,
自发烘焙面粉,蛋糕粉)
Flour Meel or bloem.
We have: "tarwebloem",
"zelfrijzend bakmeel", "cake meel",
but for just flour you use "bloem".
牛奶(全脂 4%脂肪,
半脂 2% 脂肪和脱脂)
Milk (you can get
whole milk, is 4% fat,
reduced fat milk is 2% fat
and skim milk, without fat)
Melk (you can get "volle melk",
is 4% vet, "half volle melk",
is 2% fat and 'magere melk", without fat)
奶粉 Milk powder Melkpoeder
食用油(花生油仅限亚超有售。
我一直用葵花籽油做饭)
Oil (peanut oil only
in the Asian Foodstores)
Olie, for cooking
we use always Zonnebloemolie
木瓜 Papaya Papaja
甜椒 Bell pepper Paprika
桃子 Peach Perzik
大米 Rice Rijst
牛肉 Beef Rundvlees
清洁剂 Cleaning products Schoonmaakmiddelen,
brands: Andy,
Dreft, Cif, Ajax
芹菜 Celery Selderij
香油或芝麻
(仅限亚超有售)
Sesame oil or seeds (only
in the Asian foodstores)
Sesam olie or zaadjes
酱油 Soy sauce Sojasaus
Suiker
西红柿 Tomato Tomaat
洋葱 Onion Ui
猪肉 Pork Varkensvlees
Fish Vis
果汁 Fruit juice Vruchtensap
洗洁精;洗衣粉和衣领净,
用于预洗非常脏的衣服
Liquid detergent
(brands: Omo, Dreft,
Formil, Robijn, Ariel, All, Neutral).
Biotex and Shout are for very
dirty clothes, to pre-wash).
What is Shout (That's a brand name
like Biotex, to solve dirty spots)
Waspoeder (Brands:
Omo, Dreft, Formil,
Formil, Robijn, Ariel, All, Neutral)
西瓜 Watermelon Watermeloen
红酒 Wine Wijn
胡萝卜 Carrot Wortel